Namen Gottes / Names of God

Namen Gottes  / Names of God

 / Allah'ın isimleri / Noms de Dieu   /    Имена Бога  /  أسماء الله الحسنى  / Nomes de Deus / Nomi di Dio

::_::  

" وَلِلّهِ الأَسْمَاء الْحُسْنَى فَادْعُوهُ بِهَا "

 

Al-Ḡhani :

Fr : Le Suffisant par soi, Celui qui n'a besoin de personne

Eg : Enough with the self, one who does not need anyone
It : L'Indipendente
Ru : Аль-Ганий = Самодостаточный (Обеспеченный богатством)
Богатый и не нуждаются ни в чём; тот, в ком нуждаются все.

Es : El Independientemente Rico

Tr : Ganî :: Zengin.

De :  der Reiche, der niemanden braucht
Pt : O Auto-Suficiente; O Independente; O Possuidor de Todas as Riquezas

 

 

 

::

" وَلِلّهِ الأَسْمَاء الْحُسْنَى فَادْعُوهُ بِهَا "

 

Al-Mughni :

Fr : Est Celui qui satisfait les besoins des créatures et Celui qui leur fait parvenir leur subsistance
Eg : The Enricher, The Emancipator
It :Colui che procura l'abbondanza
Ru : Аль-Мугни = Обогащающий
Дающий блага слугам; тот, кто обогащает, кого хочет; достаточный для созданных. 
Es : El Enriquecedor

Tr : Muğnî :: Zenginleştiren.
De : der Verleiher der Reichtümer
Pt : O Enriquecedor; O Emancipador

::