Names of God / Имена Бога

Names of God /  Имена Бога

 / Noms de Dieu /  أسماء الله الحسنى    / Allah'ın isimleri  / Namen Gottes   / Nomes de Deus / Nomi di Dio

::_::  

" وَلِلّهِ الأَسْمَاء الْحُسْنَى فَادْعُوهُ بِهَا "

 

Al-Barr :

Fr : Le Bon, le Bienveillant, le Bienfaisant, envers ses créatures
Eg : The Good, The Beneficent
It : Il Caritatevole
Ru : Аль-Барру : Добродетельный (Добро)
Тот, кто делает добро для рабов своих, милостив для них; дающий тем, кто просит, проявляя милость к ним; верный договору, обещанию для созданных.

Es :El Benéfico

Tr : Berr : İyilik yapan.
De : der Gute
Pt : A Fonte da Bondade; O Mais Generoso e Correto

 

 

::

" وَلِلّهِ الأَسْمَاء الْحُسْنَى فَادْعُوهُ بِهَا "

 

Al-Afuww :

Fr : Est Celui qui écarte du péché et le pardonne et Celui qui préserve dans chaque situation en apparence sans issue une porte vers l’honneur, le maintien et les bienfaits ou vers le repentir immédiat
Eg :  The Pardoner, The Effacer, The Forgiver
It : Il Dolcissimo
Ru : Аль-Афув :  Прощающий (Избавляющий от грехов)
Тот, кто извиняет за прегрешения; удаляет от греха; очищает плохие деяния; тот, чья широка милость; делающий добро и непослушным, не спеша с наказанием.
Es : El Perdonador

Tr : Afüv : Affedici.
De : der Vergeber der Sünden
Pt : O que Perdoa

::